19.4.20

#


 ΑΠΕΥΘΥΝΕΤΑΙ Ο ΑΔΑΜ ΣΤΟΝ ΑΔΗ:


Ὡσάν τή γῆ πού καρτερᾶ τήν μπόρα τ'οὐρανοῦ,

ἒτσι στόν Ἃδη ὁ Ἀδάμ κρατούμενος περίμενε

Σένα τοῦ κόσμου τόν Σωτήρα καί τῆς ζωῆς Δημιουργό,

κι  ὃλο στόν Ἃδη ἒλεγε:"Γιατί περηφανεύεσαι;

Περίμενέ με,λιγάκι περίμενε,γιά νά δῆς τό κατόπιν

  διαλυμένο τό κράτος σου κί ἐμένα ἀνυψωμένο.

Τώρα δέσμιο κρατᾶς ἐμένα καί τό γένος μου,

  μά σέ λίγο θά μέ δῆς ἀπό σένα λυτρωμένο,

ἀφοῦ γιά μένα θἂρθη ὁ Χριστός κι ἐσύ θ'ἀνατριχιάσης

    καί τήν τυραννία σου θά καταλύση

   μέ τήν Ἀνάσταση".

ΚΟΝΤΑΚΙΟΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΟΝ,ΡΩΜΑΝΟΥ ΜΕΛΩΔΟΥ

απόδοση στα Ελληνικά Αρχιμανδρίτου Ανανία Κουστένη

#

           your roar of love slayed my despair it ripped me from my path that led me to nowhere you shook me from my sleep that willed me to...